build(deps-dev): bump lib versions

[leandro-costa-oliveira]

Description

Bumping lib versions:

 @eslint/eslintrc                    ^3.1.0  →    ^3.2.0
 @eslint/js                         ^9.15.0  →   ^9.17.0
 @koa/router                        ^12.0.1  →   ^13.1.0
 @types/express-session             ^1.18.0  →   ^1.18.1
 @types/jest                       ^29.5.13  →  ^29.5.14
 @types/node                       ^16.18.3  →  ^22.10.2
 @typescript-eslint/eslint-plugin   ^8.16.0  →   ^8.18.2
 @typescript-eslint/parser          ^8.16.0  →   ^8.18.2
 axios                               ^1.7.7  →    ^1.7.9
 body-parser                        ^1.20.2  →   ^1.20.3
 cookie                              ^0.6.0  →    ^1.0.2
 eslint                             ^9.10.0  →   ^9.17.0
 express-session                    ^1.18.0  →   ^1.18.1
 lint-staged                       ^15.2.10  →   ^15.3.0
 prettier                            ^3.3.3  →    ^3.4.2

Checklist

• the pull request title describes what this PR does (not a vague title like Update index.md)
• the pull request targets the default branch of the repository (develop)
• the code follows the established code style of the repository
  • npm run prettier:check passes
  • npm run lint:check passes
• tests are added for the changes I made (if any source code was modified)
• documentation added or updated
• I have run the project locally and verified that there are no errors

Fixes

fixes #[issue number], fixes #[issue number]