New Crowdin updates

docs/books/learning_rsync/03_rsync_demo02.de.md

@@ -0,0 +1,130 @@
+---
+title: rsync – Demo 02
+author: tianci li
+contributors: Steven Spencer, Ganna Zhyrnova
+update: 2021-11-04
+---
+
+# Demo basierend auf dem rsync-Protokoll
+
+In `vsftpd` gibt es virtuelle Benutzer (durch den Administrator angepasste Benutzer), weil es nicht sicher ist, anonyme Benutzer und lokale Benutzer zu verwenden. Wir wissen, dass ein Server, der auf dem `SSH`-Protokoll basiert, sicherstellen muss, dass es ein System von Benutzern gibt. Wenn es viele Synchronisationsanforderungen gibt, kann es notwendig sein, viele Benutzer zu erstellen. Dies entspricht natürlich nicht den GNU/Linux-Betriebssystem- und Wartungsstandards (je mehr Benutzer Je unsicherer). In `rsync`, aus Sicherheitsgründen gibt es eine Anmeldemethode für `rsync`-Protokollauthentifizierung.
+
+**Wie macht man das?**
+
+Geben Sie einfach die entsprechenden Parameter und Werte in die Konfigurationsdatei ein. In Rocky Linux 8 müssen Sie die Datei <font color=red>/etc/rsyncd.conf</font> manuell erstellen.
+
+```bash
+[root@Rocky ~]# touch /etc/rsyncd.conf
+[root@Rocky ~]# vim /etc/rsyncd.conf
+```
+
+Einige Parameter und Werte dieser Datei lauten wie folgt, [hier](04_rsync_configure.md) finden Sie weitere Parameterinfos:
+
+| Item                                      | Beschreibung                                                                                                                                                                                 |
+| ----------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| address = 192.168.100.4                   | Die IP-Adresse, auf die rsync default-mäßig lauscht                                                                                                                                          |
+| port = 873                                | Standardmäßig lauscht der `rsync`-Daemon auf diesem Port                                                                                                                                   |
+| pid file = /var/run/rsyncd.pid            | Datei-Speicherort der Prozess-PID                                                                                                                                                            |
+| log file = /var/log/rsyncd.log            | Speicherort des Log-Protokolls                                                                                                                                                               |
+| [share]                                   | Freigabename                                                                                                                                                                                 |
+| comment = rsync                           | Hinweise oder Beschreibungsinformationen                                                                                                                                                     |
+| path = /rsync/                            | Der Systempfad dort, wo er sich befindet                                                                                                                                                     |
+| read only = yes                           | yes bedeutet nur lesen, kein schreiben                                                                                                                                                       |
+| dont compress = \*.gz \*.gz2 \*.zip | Welche Dateitypen werden nicht komprimiert                                                                                                                                                   |
+| auth users = li                           | Virtuelle Benutzer aktivieren und definieren, wie ein virtueller Benutzer genannt wird. Sie sollten es selbst erstellen                                                                      |
+| secrets file = /etc/rsyncd_users.db       | Wird verwendet, um den Speicherort der Passwortdatei des virtuellen Benutzers anzugeben, die mit `.db` enden muss. Das Inhaltsformat der Datei ist "Benutzername: Passwort" für jede Zeile |
+
+!!! tip "Tip"
+
+    Die Berechtigung für die Passwortdatei muss <font color=red>600</font> sein.
+
+Schreiben Sie einen Teil des Dateiinhalts in <font color=red>/etc/rsyncd.conf</font> und schreiben Sie den Benutzernamen und das Passwort in /etc/rsyncd_users.db. Die Berechtigung beträgt 600
+
+```bash
+[root@Rocky ~]# cat /etc/rsyncd.conf
+address = 192.168.100.4
+port = 873
+pid file = /var/run/rsyncd.pid
+log file = /var/log/rsyncd.log
+[share]
+comment = rsync
+path = /rsync/
+read only = yes
+dont compress = *.gz *.bz2 *.zip
+auth users = li
+secrets file = /etc/rsyncd_users.db
+[root@Rocky ~]# ll /etc/rsyncd_users.db
+-rw------- 1 root root 9 November 2 16:16 /etc/rsyncd_users.db
+[root@Rocky ~]# cat /etc/rsyncd_users.db
+li:13579
+```
+
+Sie müssen möglicherweise `dnf -y rsync-daemon install` ausführen bevor Sie den Dienst starten können: `systemctl start rsyncd.service`
+
+```bash
+[root@Rocky ~]# systemctl start rsyncd.service
+[root@Rocky ~]# netstat -tulnp
+Proto Recv-Q Send-Q Local Address           Foreign Address         State       PID/Program name    
+tcp        0      0 0.0.0.0:22              0.0.0.0:*               LISTEN      691/sshd            
+tcp        0      0 192.168.100.4:873       0.0.0.0:*               LISTEN      4607/rsync          
+tcp6       0      0 :::22                   :::*                    LISTEN      691/sshd            
+udp        0      0 127.0.0.1:323           0.0.0.0:*                           671/chronyd         
+udp6       0      0 ::1:323                 :::*                                671/chronyd  
+```
+
+## pull/download
+
+Eine Datei auf dem Server zur Verifikation erstellen: `[root@Rocky]# touch /rsync/rsynctest.txt`
+
+Der Client macht folgendes:
+
+```bash
+[root@fedora ~]# rsync -avz [email protected]::share /root
+Password:
+receiving incremental file list
+./
+rsynctest.txt
+sent 52 bytes received 195 bytes 7.16 bytes/sec
+total size is 883 speedup is 3.57
+[root@fedora ~]# ls
+aabbcc anaconda-ks.cfg fedora rsynctest.txt
+```
+
+success! Zusätzlich zum obigen Schreiben basierend auf dem rsync-Protokoll können Sie folgendermaßen schreiben: `rsync://[email protected]/share`
+
+## push/upload
+
+```bash
+[root@fedora ~]# touch /root/fedora.txt
+[root@fedora ~]# rsync -avz /root/* [email protected]::share
+Password:
+sending incremental file list
+rsync: [sender] read error: Connection reset by peer (104)
+rsync error: error in socket IO (code 10) at io.c(784) [sender = 3.2.3]
+```
+
+Sie erhalten den Hinweis, dass der Lesefehler mit der Einstellung `read only = yes` des Servers zusammenhängt. Ändern Sie es auf `no` und starten Sie den Dienst neu:<br/> `[root@Rocky ~]# systemctl restart rsyncd.service`
+
+Versuchen Sie es noch einmal und Sie erhalten die Meldung, dass die Berechtigung verweigert wurde:
+
+```bash
+[root@fedora ~]# rsync -avz /root/* [email protected]::share
+Password:
+sending incremental file list
+fedora.txt
+rsync: mkstemp " /.fedora.txt.hxzBIQ " (in share) failed: Permission denied (13)
+sent 206 bytes received 118 bytes 92.57 bytes/sec
+total size is 883 speedup is 2.73
+rsync error: some files/attrs were not transferred (see previous errors) (code 23) at main.c(1330) [sender = 3.2.3]
+```
+
+Unser virtueller Benutzer hier ist <font color=red>li</font>, der standardmäßig dem Systembenutzer <font color=red>nobody</font> zugeordnet ist. Natürlich können Sie dies auf andere Systembenutzer umstellen. Mit anderen Worten, `nobody` hat keine Schreibberechtigung in das Verzeichnis `/rsync/`. Natürlich können Sie `[root@Rocky ~]# setfacl -mu:nobody:rwx /rsync/` verwenden, und es erneut versuchen.
+
+```bash
+[root@fedora ~]# rsync -avz /root/* [email protected]::share
+Password:
+sending incremental file list
+fedora.txt
+sent 206 bytes received 35 bytes 96.40 bytes/sec
+total size is 883 speedup is 3.66
+```

docs/books/learning_rsync/03_rsync_demo02.fr.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Il suffit d'écrire les paramètres et valeurs correspondants dans le fichier de
 
 Certains paramètres de ce fichier et leurs valeurs sont présentés ci-dessous, [ici](04_rsync_configure.md) vous trouverez des descriptions de paramètres supplémentaires :
 
-| Élément                                   | Observation                                                                                                                                                                                        |
+| Élément                                   | Description                                                                                                                                                                                        |
 | ----------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | address = 192.168.100.4                   | L'adresse IP sur laquelle rsync écoute par défaut                                                                                                                                                  |
 | port = 873                                | port d'écoute par défaut de rsync                                                                                                                                                                  |

docs/books/learning_rsync/06_rsync_inotify.fr.md

@@ -78,10 +78,10 @@ L'outil inotify-tools a deux commandes, à savoir :
 
 Les types d'événements sont les suivants :
 
-| Type d'événement | Observation                                                                                     |
+| Type d'événement | Description                                                                                     |
 | ---------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | access           | Accès au contenu d'un fichier ou d'un répertoire                                                |
-| modifier         | Le contenu du fichier ou du répertoire est enregistré                                           |
+| modify           | Le contenu du fichier ou du répertoire est enregistré                                           |
 | attrib           | Les attributs du fichier ou du répertoire sont modifiés                                         |
 | close_write      | Le fichier ou le répertoire est ouvert en mode écriture puis fermé                              |
 | close_nowrite    | Le fichier ou le répertoire est fermé après avoir été ouvert en mode lecture seule              |

docs/books/learning_rsync/07_rsync_unison_use.fr.md

@@ -33,7 +33,7 @@ Last login: Wed Nov 3 22:07:18 2021 from 192.168.100.5
 [testrsync@Rocky ~]$
 ```
 
-!!! tip "Astuce"
+!!! tip "Tip"
 
     Les fichiers de configuration des deux machines **/etc/ssh/sshd_config** doivent être ouverts <font color=red>PubkeyAuthentication yes</font>
 
@@ -132,16 +132,16 @@ done
 [root@fedora ~]# jobs -l
 ```
 
-!!! tip "Astuce"
+!!! tip "Tip"
 
     Pour la synchronisation bidirectionnelle, les scripts des deux machines doivent être démarrés, sinon une erreur sera signalée.
 
-!!! tip "Astuce"
+!!! tip "Tip"
 
     If you want to start this script at boot
     `[root@Rocky ~]# echo "bash /root/unison1.sh &" >> /etc/rc.local`
     `[root@Rocky ~]# chmod +x /etc/rc.local`
 
-!!! tip "Astuce"
+!!! tip "Tip"
 
     Si vous voulez arrêter le processus correspondant à ce script, vous pouvez le trouver dans la commande `htop` puis **kill**

docs/gemstones/htop.fr.md

@@ -43,7 +43,7 @@ PID   USER   PRI   NI   VIRT   RES   SHR   S   CPU%   MEM%   TIME+   Command(mer
 * Les 0 et 1 indiquent le numéro des cœurs de la CPU et le pourcentage indique le taux d'occupation d'un seul cœur (le taux d'occupation total de la CPU peut également être affiché)
     * Les différentes couleurs de la barre de progression indiquent le pourcentage de différents types de processus :
 
-        | Couleur | Observation                                                               | Noms affichés avec d'autres styles |
+        | Couleur | Description                                                               | Noms affichés avec d'autres styles |
         | ------- | ------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------- |
         | Bleu    | Pourcentage de CPU utilisé par les processus de faible priorité           | low                                |
         | Vert    | Pourcentage de CPU du processus appartenant à des utilisateurs ordinaires |                                    |
@@ -53,7 +53,7 @@ PID   USER   PRI   NI   VIRT   RES   SHR   S   CPU%   MEM%   TIME+   Command(mer
 * Tasks: 22, 46thr, 174 kthr 1 running. Dans notre exemple, cela signifie que notre machine actuelle a 24 tâches, qui sont divisés en 14 threads, dont un seul processus est en cours d'exécution, "kthr" indique le nombre de kernel-threads.
 * Mem décrit la charge de mémoire. Les couleurs permettent de distinguer le type d'occupation de la mémoire :
 
-   | Couleur      | Observation                                                    | Noms affichés |
+   | Couleur      | Description                                                    | Noms affichés |
    | ------------ | -------------------------------------------------------------- | ------------- |
    | Bleu         | Pourcentage de mémoire consommée par le tampon                 | buffers       |
    | Vert         | Pourcentage de mémoire consommée par la zone mémoire           | used          |
@@ -62,7 +62,7 @@ PID   USER   PRI   NI   VIRT   RES   SHR   S   CPU%   MEM%   TIME+   Command(mer
 
 * Swap information.
 
-   | Couleur      | Observation                                | Noms affichés |
+   | Couleur      | Description                                | Noms affichés |
    | ------------ | ------------------------------------------ | ------------- |
    | Vert         | Pourcentage de cache utilisé sur le disque | used          |
    | Jaune/Orange | Pourcentage de cache - swap - utilisé      | cache         |
@@ -96,7 +96,7 @@ Dans l'interface interactive, appuyez sur le bouton ++f1++ pour voir la descript
 
 Pour gérer le processus, utilisez le bouton ++f9++ et lui envoyer différents signaux. La liste des signaux peut être affichée avec la commande `kill -l`. Les plus couramment utilisées sont :
 
-| Signal | Observation                                                                                                                                                                                              |
+| Signal | Description                                                                                                                                                                                              |
 | ------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | 1      | Arrête immédiatement le processus qui redémarre après avoir relu le fichier de configuration                                                                                                             |
 | 9      | Utilisé pour mettre fin immédiatement à l'exécution du programme, pour terminer le processus de force, similaire à la fin forcée dans la barre des tâches de la fenêtre                                  |

docs/gemstones/markdown-demo-v2.de.md

@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+title: Markdown Demo
+author: Steven Spencer
+contributors: Wale Soyinka, Tony Guntharp
+tested_with: 8.5
+tags:
+  - Beispiel
+  - crowdin
+  - markdown
+---
+
+# Übersicht
+
+## Hintergrund
+
+- Verwendung von [Markdown](https://daringfireball.net/projects/markdown).
+- 'markdown'-Kenntnisse.
+
+Diese Anleitung demonstriert gängige Markdown-Auszeichnungselemente, die wir auf den Seiten [https://docs.rockylinux.org](https://docs.rockylinux.org) verwenden, sowie das Admonitions-Element, das nicht im Standard-Markdown enthalten ist.
+
+## Die Demo
+
+> Dies ist ein Beispiel für ein Zitat. Hübsch formatiert.
+
+Manchmal verwenden wir Dinge wie _dieses_.
+
+Wie wäre es mit **bold face**
+
+Meistens handelt es sich um normalen Text wie dieser.
+
+Manchmal wird ein `Befehl` hervorgehoben
+
+Oder mehrere Befehle:
+
+```bash
+dnf install my_stapler
+dnf update my_pencil
+dnf remove my_notepad
+systemctl enable my_stapler
+```
+
+In manchen Fällen benötigen wir Aufzählungen oder nummerierte Listen:
+
+- Kugelschreiber
+- Kompass
+- Bleistift
+- Heft
+
+1. Mathematik
+2. Physik
+3. Chemie
+
+Sie werden auch das Admonition-Auszeichnungselement benötigen:
+
+### Admonitions
+
+Die ebenfalls erwähnten Admonitions eignen sich hervorragend zum Einfügen zusätzlicher Inhalte, ohne den Fluss des Dokuments wesentlich zu unterbrechen. Material für MkDocs bietet mehrere Arten von Admonitions und ermöglicht die Einbindung und Verschachtelung beliebiger Inhalte.
+
+!!! tip "Tip"
+
+    Pencils and staplers are old-school.
+
+#### Verwendung
+
+Admonitions folgen einer einfachen Syntax: Ein Block beginnt mit `!!!`, gefolgt von einem **Schlüsselwort**, das als Typ-Qualifizierend verwendet wird. Der Inhalt des Blocks folgt in der nächsten Zeile, mit vier Leerzeichen eingerückt:
+
+!!! note "Notiz"
+
+    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla et euismod
+    nulla. Curabitur feugiat, tortor non consequat finibus, justo purus auctor
+    massa, nec semper lorem quam in massa.
+
+#### Den Titel ändern
+
+Standardmäßig entspricht der Titel dem Typ-Qualifizierenden in der Titelschreibweise. Sie können dies jedoch ändern, indem Sie nach dem Typ-Qualifizierenden eine in Anführungszeichen gesetzte Zeichenfolge mit gültigem Markdown (einschließlich Links, Formatierung usw.) hinzufügen:
+
+!!! note "Phasellus posuere in sem ut cursus"
+
+    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla et euismod
+    nulla. Curabitur feugiat, tortor non consequat finibus, justo purus auctor
+    massa, nec semper lorem quam in massa.
+
+Wenn ein Befehl mehrere Optionen hat oder Sie bestimmte Optionen auflisten müssen, können Sie zur Identifizierung häufig eine Tabelle verwenden:
+
+| Tool           | Verwendung                                  | Zusätzliche Informationen                       |
+| -------------- | ------------------------------------------- | ----------------------------------------------- |
+| Stift          | Schreiben.                                  | kann durch einen Kugelschreiber ersetzt werden  |
+| Kugelschreiber | Schreiben oder drucken                      | kann durch ein Bleistift ersetzt werden         |
+| Stylus         | writing or printing on an electronic device | wird manchmal durch eine Tastatur ersetzt       |
+| Tastatur       | writing or printing on an electronic device | never replaced - used until full of food crumbs |
+| notepad        | Notizen verfassen                           | bei zunehmender Vergesslichkeit unverzichtbar.  |