resolve different etcd resource prefix for APIService objects

[liggitt]

we are passing a different storage constructor that results in APIService objects being stored in a non-standard location in etcd

upstream: <prefix>/apiregistration.k8s.io/apiservices/...
origin: <prefix>/apiservices/...

[liggitt]

/unassign

[openshift-bot]

Issues go stale after 90d of inactivity.

Mark the issue as fresh by commenting /remove-lifecycle stale.
Stale issues rot after an additional 30d of inactivity and eventually close.
Exclude this issue from closing by commenting /lifecycle frozen.

If this issue is safe to close now please do so with /close.

/lifecycle stale

[openshift-bot]

Stale issues rot after 30d of inactivity.

Mark the issue as fresh by commenting /remove-lifecycle rotten.
Rotten issues close after an additional 30d of inactivity.
Exclude this issue from closing by commenting /lifecycle frozen.

If this issue is safe to close now please do so with /close.

/lifecycle rotten
/remove-lifecycle stale