Display related columns on DeviceComponents table

[llamafilm]

Fixes: #19590

Add additional columns to all DeviceComponents tables (including Interfaces, Power Ports, Device Bays, etc.)

• Device Description
• Device Location
• Device Site
• Device Serial
• Device Type
• Location Contacts
• All Device custom fields, prefixed with Device:
• All Location custom fields, prefixed with Location:

Add additional column to Device Bay table

• Installed Device Description

The custom fields are prefixed with Device: or Location:. The colon helps differentiate them as custom fields, but I'm open to feedback if there's a better way of labeling.

[llamafilm]

An example of why Installed Device Description is helpful for Device Bays. Non-rackmount equipment is typically modeled as a "child" of a Generic 1U Shelf parent.

Description describes to the bay itself, which is typically unused (by us).
Device Description describes the Device which contains the bay.
Installed Device Description refers to the device installed in the bay.

[llamafilm]

An example of how we will use some of these extra columns. This makes the Interface table look more like the spreadsheets of yore.