Support MapLibre Vector Tiles (MLT) #6258
Description
User Story
As an integrator, I can render vector data from an MLT source so that storage, decoding, and rendering efficiency are improved, and I can take advantage of additional capabilities like M-values (elevation, etc.) and direct-to-GPU vertex data.
Rationale
MLT is designed to provide several benefits over MVT, see github.com/maplibre/maplibre-tile-spec for details.