Update README with section how to enable rdma namespace isolation

[adrianchiris]

we should add a section explaining this.
the configuration needs to be persistent on reboot using ib_core mod param

cat /etc/modprobe.d/ib_core.conf
# Set netns to exclusive mode for namespace isolation
options ib_core netns_mode=0