Skip to content

Conversation

alifirozjaei
Copy link

What does this PR do?

Changes:

  • Translated index.md into Persian.
  • Organized translated files into the fa directory.

@merveenoyan
Copy link
Collaborator

@alifirozjaei can you find another Farsi-speaker to review your PRs?

Copy link

@Mansoorinho Mansoorinho left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Improve literal translation.

@@ -0,0 +1,23 @@
<div dir="rtl" lang="fa">

# کتاب متن باز آشپزخانه هوش مصنوعی

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The literal translation is not accurate. Recommendation, change to "کتاب متن باز دستورالعمل هوش مصنوعی".


# کتاب متن باز آشپزخانه هوش مصنوعی

کتاب متن‌باز آشپزخانه هوش مصنوعی مجموعه‌ای از notebook ها است که جنبه‌های عملی ساخت برنامه‌های هوش مصنوعی و حل مسائل مختلف یادگیری ماشین را با استفاده از ابزارها و مدل‌های متن‌باز نشان می‌دهد.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Literal translation needs to be improved, use RLE - Right-to-Left Embedding when an English word is used in a Persian sentence.


## مشارکت

کتاب آشپزخانه متن‌باز هوش مصنوعی از همه مشارکت‌کنندگان استقبال می کند! برای یادگیری نحوه اضافه کردن موارد خود به [راهنمای مشارکت](https://github.com/huggingface/cookbook/blob/main/README.md) مراجعه کنید.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Literal translation needs to be improved, use RLE - Right-to-Left Embedding when an English word is used in a Persian sentence.

@alifirozjaei alifirozjaei closed this by deleting the head repository Aug 30, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants