Simplify usage: don't require github token

Generate version-maps.json in golangci-lint repository and download it for detecting a last patch version. Using GitHub API without tokens can fail because of 60 req/hour rate limit.

But maybe we will need it again for leaving comments instead of annotations in #5. Need to research.
Even if we need it - we can make it optional only when comments are needed.