`server_name` is clobbered by metadata

[novaugust]

server_name is loaded from config when an event is created, and then clobbered in add_metadata/1, meaning its configured value is always ignored