[TKT-13372] Fix syntax error in Maven documentation

[saramaebee]

Overview

Fixes a bash syntax error in the Maven documentation where fossa analyze was incorrectly on the same line as the export statement.

Acceptance criteria

Users can now copy and execute the Maven MAVEN_ARGS example without syntax errors.

Testing plan

1. Found the syntax error on line 42 of docs/references/strategies/languages/maven/maven.md
2. Split the export and command onto separate lines
3. Verified correct bash syntax

Risks

None - minor documentation fix only.

References

• TKT-13372: Customer reported syntax error in Maven documentation

[spatten]

This works, but I think a better fix is to keep it on one line and remove the export. Like this:

MAVEN_ARGS="--settings /foo/bar/settings.xml" fossa analyze

This is safer as the MAVEN_ARGS environment variable is only set for this one line. If I export it, it's set for the rest of the script

[james-fossa]

I'd defer to Scott on this one

[spatten]

Looks great. Thank you!