[OPIK-2307] [FE] increase nginx buffers for docker-compose install

[obezpalko]

Details

increase nginx buffers for large headers

Change checklist

Issues

• OPIK-2307

Testing

Documentation

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR increases nginx buffer sizes in the docker-compose deployment configuration to handle larger client headers, addressing potential issues with requests that have large headers being rejected or truncated.

Key Changes

• Adds nginx buffer configuration directives to handle larger client headers
• Configures both standard and large header buffer sizes for improved request handling

[github-actions]

📋 PR Linter Failed

❌ Invalid Title Format. Your PR title must include a ticket/issue number and at least one component tag ([FE], [BE], etc.).

• Internal contributors: Open a JIRA ticket and link to it: [OPIK-xxxx] [COMPONENT] Your change
• External contributors: Open a Github Issue and link to it via its number: [issue-xxxx] [COMPONENT] Your change

Example: [issue-3108] [BE] [FE] Fix authentication bug

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Details section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Change checklist section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Issues section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Testing section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Documentation section.

[github-actions]

📋 PR Linter Failed

❌ Invalid Title Format. Your PR title must include a ticket/issue number and at least one component tag ([FE], [BE], etc.).

• Internal contributors: Open a JIRA ticket and link to it: [OPIK-xxxx] [COMPONENT] Your change
• External contributors: Open a Github Issue and link to it via its number: [issue-xxxx] [COMPONENT] Your change

Example: [issue-3108] [BE] [FE] Fix authentication bug

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Details section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Change checklist section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Issues section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Testing section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Documentation section.

[github-actions]

📋 PR Linter Failed

❌ Missing Section. The description is missing the ## Details section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Change checklist section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Issues section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Testing section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Documentation section.

[github-actions]

📋 PR Linter Failed

❌ Incomplete Details Section. The ## Details section cannot be empty.

---

❌ Incomplete Issues Section. You must reference at least one GitHub issue (#xxxx) or Jira ticket (OPIK-xxxx) under the ## Issues section.