feat: Add container exec functionality with comprehensive API#86

Talador12 wants to merge 1 commit intocloudflare:maincloudflare/containers:mainfrom

Talador12:feature/container-execTalador12/containers:feature/container-execCopy head branch name to clipboard