Add `d3-shape` to `@visx/vendor`

[mcmxcdev]

We are able to use d3-array and d3-scale already through the @visx/vendor package but would be great to have d3-shape in there too.

[aniket691]

I am working on this