Fix same dependency detection

[uurien]

What does this PR do?

If the same library name is loaded from different node_modules directories, this library could be reported twice if they have different version number.

Motivation

We might not be sending some expected dependencies.

Plugin Checklist

• Unit tests.

Additional Notes

[github-actions]

Overall package size

Self size: 4.9 MB
Deduped: 58 MB
No deduping: 58.09 MB

Dependency sizes

name	version	self size	total size
@datadog/native-iast-taint-tracking	1.5.0	14.86 MB	14.86 MB
@datadog/native-appsec	3.2.0	13.38 MB	13.39 MB
@datadog/pprof	3.1.0	10.66 MB	11.5 MB
protobufjs	7.2.4	2.74 MB	6.52 MB
@datadog/native-iast-rewriter	2.0.1	2.09 MB	2.1 MB
@opentelemetry/core	1.14.0	872.87 kB	1.47 MB
@datadog/native-metrics	2.0.0	898.77 kB	1.3 MB
@opentelemetry/api	1.4.1	780.32 kB	780.32 kB
msgpack-lite	0.1.26	201.16 kB	281.59 kB
opentracing	0.14.7	194.81 kB	194.81 kB
semver	7.5.3	93.39 kB	123.79 kB
@datadog/sketches-js	2.1.0	109.9 kB	109.9 kB
lodash.sortby	4.7.0	75.76 kB	75.76 kB
lru-cache	7.14.0	74.95 kB	74.95 kB
ipaddr.js	2.0.1	59.52 kB	59.52 kB
int64-buffer	0.1.10	49.18 kB	49.18 kB
ignore	5.2.0	48.87 kB	48.87 kB
import-in-the-middle	1.3.5	34.34 kB	38.81 kB
istanbul-lib-coverage	3.2.0	29.34 kB	29.34 kB
retry	0.10.1	27.44 kB	27.44 kB
lodash.uniq	4.5.0	25.01 kB	25.01 kB
limiter	1.1.5	23.17 kB	23.17 kB
lodash.kebabcase	4.1.1	17.75 kB	17.75 kB
lodash.pick	4.4.0	16.33 kB	16.33 kB
node-abort-controller	3.0.1	14.33 kB	14.33 kB
crypto-randomuuid	1.0.0	11.18 kB	11.18 kB
diagnostics_channel	1.1.0	7.07 kB	7.07 kB
path-to-regexp	0.1.7	6.78 kB	6.78 kB
koalas	1.0.2	6.47 kB	6.47 kB
methods	1.1.2	5.29 kB	5.29 kB
module-details-from-path	1.0.3	4.47 kB	4.47 kB

_{🤖 This report was automatically generated by heaviest-objects-in-the-universe}

[codecov]

Codecov Report

Merging #3386 (06ae052) into master (0b19639) will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #3386      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   84.25%   84.27%   +0.01%     
==========================================
  Files         214      214              
  Lines        8392     8398       +6     
  Branches       33       33              
==========================================
+ Hits         7071     7077       +6     
  Misses       1321     1321              

Impacted Files	Coverage Δ
packages/dd-trace/src/telemetry/dependencies.js	100.00% <100.00%> (ø)

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[pr-commenter]

Benchmarks

Benchmark execution time: 2023-07-18 09:28:53

Comparing candidate commit 06ae052 in PR branch ugaitz/fix-multiple-dependeny-different-version with baseline commit 0b19639 in branch master.

Found 0 performance improvements and 3 performance regressions! Performance is the same for 468 metrics, 21 unstable metrics.

scenario:plugin-graphql-with-depth-and-collapse-on-18

• 🟥 max_rss_usage [+127.177KB; +141.287KB] or [+15.402%; +17.111%]

scenario:plugin-graphql-with-depth-off-18

• 🟥 max_rss_usage [+116.236KB; +163.460KB] or [+14.160%; +19.913%]

scenario:plugin-graphql-with-depth-on-max-18

• 🟥 max_rss_usage [+100.081KB; +171.019KB] or [+12.094%; +20.666%]