Support bulk edit members attribute

[skwowet]

Changes proposed ✍️

What

🤖 Generated by Copilot at 7b13f36

This pull request adds a new feature to edit the custom attributes of multiple members in bulk from the frontend. It also fixes some docker-compose and vite issues for the frontend development environment. The main changes are in the member-list-toolbar.vue and member-edit-attributes.vue components, and the scripts/services/frontend.yaml and frontend/package.json files.
​

🤖 Generated by Copilot at 7b13f36

To edit attributes in a snap
We added a new popover app
With vite updated
And docker paths set
The frontend is now a breeze to adapt

Why

How

🤖 Generated by Copilot at 7b13f36

• Update vite dependency to fix dev server issues and improve performance (link)
• Add new feature of editing attributes in bulk for selected members (link, link, link, link, link, link, link)
  • Create AppEditAttributesPopover component to show a dialog with a form for updating attributes (link)
  • Import and use AppEditAttributesPopover component in member-list-toolbar.vue (link, link)
  • Declare and use reactive variable bulkAttributesUpdateVisible to control dialog visibility (link)
  • Define and use handleEditAttributes function to handle user interaction for editing attributes (link, link)
• Fix bug with docker-compose context path for frontend services (link, link)

Checklist ✅

• Label appropriately with Feature, Improvement, or Bug.
• Add screehshots to the PR description for relevant FE changes
• New backend functionality has been unit-tested.
• API documentation has been updated (if necessary) (see docs on API documentation).
• Quality standards are met.