rocky-linux
diff --git a/‎docs/books/admin_guide/03-commands.ko.md‎
Lines changed: 6 additions & 6 deletions b/‎docs/books/admin_guide/03-commands.ko.md‎
Lines changed: 6 additions & 6 deletions
@@ -52,17 +52,17 @@ Linux 시스템의 사용자는 `/etc/passwd` 파일에서 다음과 같이 정
 * **비밀번호**: 저장하기 전에 암호화됩니다 (`/etc/shadow`).
 * **명령 프롬프트** 또는 __프롬프트__ 로그인: 관리자의 경우 `#`로 표시되며, 다른 사용자의 경우 `$`로 표시됩니다 (`/etc/profile`).
 
-시스템에 구현된 보안 정책에 따라 암호는 특정 수의 문자를 필요로 하며 특정 복잡성 요구 사항을 충족해야합니다.
+시스템에 구현된 보안 정책에 따라, 암호는 특정 수의 문자를 필요로 하며 특정 복잡성 요구 사항을 충족해야합니다.
 
 기존 명령 인터프리터 중에서 **Bourne-Again Shell**(`/bin/bash`) 이 가장 많이 사용됩니다. 이는 기본적으로 새 사용자에게 할당됩니다. 또한, 고급 Linux 사용자는 다양한 이유로 Korn Shell(`ksh`), C Shell(`csh`) 등과 같은 대체 쉘을 선택할 수 있습니다.
 
 사용자의 로그인 디렉토리는 규칙에 따라 워크스테이션의 `/home` 디렉토리에 저장됩니다. 여기에는 사용자의 개인 데이터와 애플리케이션의 구성 파일이 포함됩니다. 기본적으로 로그인 시 로그인 디렉터리가 현재 디렉터리로 선택됩니다.
 
-그래픽 인터페이스를 갖춘 워크스테이션 형태의 설치에서는 이 인터페이스가 터미널 1에서 시작됩니다. Linux는 다중 사용자이므로 서로 다른 **물리 터미널**(TTY) 또는 **가상 터미널**(PTS)에서 여러 사용자를 여러 번 연결할 수 있습니다. 가상 터미널은 그래픽 환경 내에서 사용할 수 있습니다. 사용자가 명령줄에서 <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Fx</kbd> 또는 <kbd>CTRL</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Fx</kbd>를 사용하여 하나의 물리 터미널에서 다른 터미널로 전환할 수 있습니다.
+그래픽 인터페이스를 갖춘 워크스테이션 형태의 설치에서는 터미널 1에서 이 인터페이스가 시작됩니다. Linux는 다중 사용자이므로 서로 다른 **물리 터미널**(TTY) 또는 **가상 터미널**(PTS)에서 여러 사용자를 여러 번 연결할 수 있습니다. 가상 터미널은 그래픽 환경 내에서 사용할 수 있습니다. 사용자가 명령줄에서 <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Fx</kbd> 또는 <kbd>CTRL</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Fx</kbd>를 사용하여 하나의 물리 터미널에서 다른 터미널로 전환할 수 있습니다.
 
 ### 셸
 
-사용자가 콘솔에 연결되면 셸에 **명령 프롬프트**가 표시됩니다. 그런 다음에는 무한 루프처럼 동작하여 각 문장을 입력할 때마다 동일한 패턴을 반복합니다.
+사용자가 콘솔에 연결되면 셸에 **명령 프롬프트**가 표시됩니다. 그런 다음에는 무한 루프처럼 동작하여, 각 문장을 입력할 때마다 동일한 패턴을 반복합니다.
 
 * 명령 프롬프트를 표시합니다.
 * 명령을 읽습니다.
@@ -166,7 +166,7 @@ clear (1)            - 터미널 화면 지우기
 
 #### `man` 명령
 
-`apropos` 또는 `whatis`에 의해 발견되면 매뉴얼은 `man`에 의해 읽혀집니다("Man은 당신의 친구라고 생각하세요"). 이 매뉴얼 세트는 8개의 섹션으로 나뉘어져 있으며, 각각의 섹션은 주제별로 정보를 그룹화합니다. 기본 섹션은 1입니다:
+`apropos` 또는 `whatis`에 의해 발견되면 매뉴얼은 `man`에 의해 읽혀집니다("Man은 여러분의 친구입니다"). 이 매뉴얼 세트는 8개의 섹션으로 나뉘어져 있으며, 각각의 섹션은 주제별로 정보를 그룹화합니다. 기본 섹션은 1입니다:
 
 1. 실행 가능한 프로그램 또는 명령.
 2. 시스템 호출(커널이 제공하는 기능).
@@ -186,13 +186,13 @@ clear (1)            - 터미널 화면 지우기
 man passwd
 ```
 
-이 명령은 passwd 명령과 해당 옵션 등에 대해 관리자에게 알립니다. 반면에 이 명령은:
+이 명령은 passwd 명령과 해당 옵션 등에 대해 관리자에게 알립니다. 반면에:
 
 ```bash
 $ man 5 passwd
 ```
 
-명령과 관련된 파일에 대해 알려줍니다.
+이 명령은 명령과 관련된 파일에 대해 알려줍니다.
 
 <kbd>↑</kbd> 및 <kbd>↓</kbd> 화살표를 사용하여 매뉴얼을 탐색합니다. <kbd>q</kbd> 키를 눌러 매뉴얼을 종료합니다.