New translations builtin_plugins.md (Ukrainian)

Author: rockylinux-auto

docs/books/nvchad/nvchad_ui/builtin_plugins.uk.md

@@ -0,0 +1,146 @@
+---
+title: Вбудовані плагіни
+author: Franco Colussi
+contributors: Steven Spencer
+tested_with: 8.6, 9.0
+tags:
+  - nvchad
+  - coding
+  - плагіни
+---
+
+# Плагіни базової конфігурації
+
+!!! примітка "Угода про іменування плагінів"
+
+    У цій главі формат `user_github/plugin_name` використовуватиметься для ідентифікації плагіна. Це зроблено для того, щоб уникнути можливих помилок із плагінами з подібними назвами та запровадити формат, який використовується для введення плагінів як NvChad, так і `спеціальною` конфігурацією.
+
+Версія 2.0 містить багато нових функцій. Нова версія приймає `lazy.nvim` як менеджер плагінів замість `packer.nvim`, це передбачає внесення деяких змін для користувачів попередньої версії з власною конфігурацією (_custom_ папка).
+
+`lazy.nvim` забезпечує зручне керування плагінами через уніфікований інтерфейс та об’єднує механізм для синхронізації плагінів між установками (_lazy-lock.json_).
+
+NvChad зберігає конфігурацію плагінів за замовчуванням у файлі _lua/plugins/init.lua_. А додаткові конфігурації різних плагінів містяться в папці _/nvim/lua/plugins/configs_.
+
+Ми можемо побачити уривок файлу _init.lua_ нижче:
+
+```lua
+local default_plugins = {
+
+  "nvim-lua/plenary.nvim",
+
+  -- nvchad plugins
+  { "NvChad/extensions", branch = "v2.0" },
+
+  {
+    "NvChad/base46",
+    branch = "v2.0",
+    build = function()
+      require("base46").load_all_highlights()
+    end,
+  },
+
+  {
+    "NvChad/ui",
+    branch = "v2.0",
+    lazy = false,
+    config = function()
+      require "nvchad_ui"
+    end,
+  },
+...
+...
+-- lazy_nvim startup opts
+local lazy_config = vim.tbl_deep_extend("force", require "plugins.configs.lazy_nvim", config.lazy_nvim)
+
+require("lazy").setup(default_plugins, lazy_config)
+```
+
+Розробники NvChad провели величезну роботу, яку слід відзначити. Вони створили інтегроване середовище серед усіх плагінів, що робить інтерфейс користувача чистим і професійним. Крім того, плагіни, які працюють *під капотом*, дозволяють розширене редагування та інші функції.
+
+Усе це означає, що звичайні користувачі можуть миттєво отримати базову IDE, з якою можна почати роботу, і розширювану конфігурацію, яку можна адаптувати до їхніх потреб.
+
+## Основні плагіни
+
+Нижче наведено короткий аналіз основних плагінів:
+
+- [nvim-lua/plenary.nvim](https://github.com/nvim-lua/plenary.nvim) – надає бібліотеку поширених функцій lua, які використовуються іншими плагінами, наприклад *telescope* і *gitsigns*.
+
+- [NvChad/extensions](https://github.com/NvChad/extensions) – основні утиліти NvChad. Тут ми знаходимо: *change_theme*, *reload_config*, *reload_theme*, *update_nvchad* і папку *telescope/extension*, у якій можна вибрати тему безпосередньо з Telescope.
+
+- [NvChad/base46](https://github.com/NvChad/base46) – надає теми для інтерфейсу.
+
+- [NvChad/ui](https://github.com/NvChad/ui) – надає фактичний інтерфейс. Завдяки цьому плагіну ми можемо мати *рядок стану*, який надає нам інформацію під час редагування, і *рядок вкладок*, який дозволяє керувати відкритими буферами.
+
+- [NvChad/nvterm](https://github.com/NvChad/nvterm) – надає термінал для нашої IDE, де ми можемо видавати команди. Термінал можна відкрити в буфері різними способами:
+
+  - `<ALT-h>` відкриває термінал, розділяючи буфер горизонтально
+  - `<ALT-v>` відкриває термінал, розділяючи буфер по вертикалі
+  - `<ALT-i>` відкриває термінал у плаваючій вкладці
+
+- [NvChad/nvim-colorizer.lua](https://github.com/NvChad/nvim-colorizer.lua) – ще один плагін, написаний розробниками NvChad. Це особливо високоефективний хайлайтер.
+
+- [kyazdani42/nvim-web-devicons](https://github.com/kyazdani42/nvim-web-devicons) – додає піктограми (потрібен один із Nerd Fonts) до типів файлів і папок до нашої IDE. Це дозволяє нам візуально ідентифікувати типи файлів у нашому Провіднику файлів, щоб пришвидшити операції.
+
+- [lukas-reineke/indent-blankline.nvim](https://github.com/lukas-reineke/indent-blankline.nvim) – надає вказівки для кращого визначення відступів у документі, дозволяючи суб - підпрограми та вкладені команди, які легко розпізнаються.
+
+- [nvim-treesitter/nvim-treesitter](https://github.com/nvim-treesitter/nvim-treesitter) – дозволяє використовувати інтерфейс Treesitter у Neovim і надає деякі основні функціональність, наприклад підсвічування.
+
+- [lewis6991/gitsigns.nvim](https://github.com/lewis6991/gitsigns.nvim) – прикрашає *git* зі звітами для доданих, видалених і змінених рядків-звітів, які також інтегровані в *рядок стану*.
+
+## Функціональність LSP
+
+Тепер давайте перейдемо до плагінів, які забезпечують функціональність для інтеграції LSP (Language Server Protocols) у наші проекти. Це, безумовно, одна з найкращих функцій NvChad. Завдяки LSP ми можемо контролювати те, що пишемо, у режимі реального часу.
+
+- [williamboman/mason.nvim](https://github.com/williamboman/mason.nvim) – дозволяє спрощувати керування встановленням LSP (Language Server) через зручний графічний інтерфейс. Надаються такі команди:
+
+  - `:Mason`
+  - `:MasonInstall`
+  - `:MasonUninstall`
+  - `:MasonUnistallAll`
+  - `:MasonLog`
+
+- [neovim/nvim-lspconfig](https://github.com/neovim/nvim-lspconfig) – надає відповідні конфігурації майже для кожного доступного мовного сервера. Це колекція спільноти з уже встановленими найбільш релевантними параметрами. Плагін піклується про отримання наших конфігурацій і розміщення їх у середовищі редактора.
+
+Він надає такі команди:
+
+  - `:LspInfo`
+  - `:LspStart`
+  - `:LspStop`
+  - `:LspRestart`
+
+## Код Lua
+
+Після LSP з’являються всі плагіни, які забезпечують функціональність у написанні та виконанні коду Lua, наприклад фрагменти, команди lsp, буфери тощо. Ми не будемо вдаватися в подробиці, але їх можна переглянути у відповідних проектах на GitHub.
+
+Плагіни:
+
+- [hrsh7th/nvim-cmp](https://github.com/hrsh7th/nvim-cmp)
+- [L3MON4D3/LuaSnip](https://github.com/L3MON4D3/LuaSnip)
+- [rafamadriz/friendly-snippets](https://github.com/rafamadriz/friendly-snippets)
+- [saadparwaiz1/cmp_luasnip](https://github.com/saadparwaiz1/cmp_luasnip)
+- [hrsh7th/cmp-nvim-lua](https://github.com/hrsh7th/cmp-nvim-lua)
+- [hrsh7th/cmp-nvim-lsp](https://github.com/hrsh7th/cmp-nvim-lsp)
+- [hrsh7th/cmp-buffer](https://github.com/hrsh7th/cmp-buffer)
+- [hrsh7th/cmp-path](https://github.com/hrsh7th/cmp-path)
+
+## Змішані плагіни
+
+- [windwp/nvim-autopairs](https://github.com/windwp/nvim-autopairs) – завдяки цьому плагіну ми маємо функцію автоматичного закриття дужок та інших символів. Наприклад, вставивши початкову дужку `(` завершення автоматично вставить закриваючу дужку `)`, розмістивши курсор посередині.
+
+- [numToStr/Comment.nvim](https://github.com/numToStr/Comment.nvim) – надає розширені функції для коментування коду.
+
+## Керування файлами
+
+- [kyazdani42/nvim-tree.lua](https://github.com/kyazdani42/nvim-tree.lua) – Провідник файлів для Neovim, який дозволяє виконувати найпоширеніші операції з файлами (копіювати, вставити тощо), має інтеграцію з Git, ідентифікує файли з різними значками та іншими функціями. Найважливіше те, що він оновлюється автоматично (це дуже корисно, коли ви працюєте зі сховищами Git).
+
+  ![Дерево Nvim](../images/nvim_tree.png)
+
+- [nvim-telescope/telescope.nvim](https://github.com/nvim-telescope/telescope.nvim) – надає розширені можливості пошуку файлів, має широкі можливості налаштування та також може бути (для прикладу), який використовується для вибору тем NvChad (команда `:Telescope themes`).
+
+  ![Telescope find_files](../images/telescope_find_files.png)
+
+- [folke/which-key.nvim](https://github.com/folke/which-key.nvim) – відображає всі можливі автозаповнення, доступні для введеної часткової команди.
+
+  ![Which Key](../images/which_key.png)
+
+Ознайомившись із плагінами, які складають базову конфігурацію NvChad, ми можемо перейти до того, як ними керувати.