chore(deps): update golang.org/x/telemetry digest to fef9409 (#7503)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

tools/go.mod

@@ -226,7 +226,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.33.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250620142617-90b6ad39f257 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250624183230-fef9409b2ec8 // indirect
 	golang.org/x/text v0.26.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect

tools/go.sum

@@ -603,8 +603,8 @@ golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.13.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.33.0 h1:q3i8TbbEz+JRD9ywIRlyRAQbM0qF7hu24q3teo2hbuw=
 golang.org/x/sys v0.33.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250620142617-90b6ad39f257 h1:8k4p5agSiW/KFUN1Ywjs6npofCqkcV+zbhUG/BbauSc=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250620142617-90b6ad39f257/go.mod h1:mUcjA5g0luJpMYCLjhH91f4t4RAUNp+zq9ZmUoqPD7M=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250624183230-fef9409b2ec8 h1:0ScGaUo1GWmAIQ7goo1r/Lwb7K9rgpUbQtVyb2hsJJA=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250624183230-fef9409b2ec8/go.mod h1:mUcjA5g0luJpMYCLjhH91f4t4RAUNp+zq9ZmUoqPD7M=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.2.0/go.mod h1:TVmDHMZPmdnySmBfhjOoOdhjzdE1h4u1VwSiw2l1Nuc=