chore: update code service

Author: sans-harness

apps/gitness/package.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "start:webpack": "webpack serve --config webpack.config.cjs --mode=development"
   },
   "dependencies": {
-    "@harnessio/code-service-client": "3.5.0",
+    "@harnessio/code-service-client": "3.6.0",
     "@harnessio/forms": "workspace:*",
     "@harnessio/pipeline-graph": "workspace:*",
     "@harnessio/ui": "workspace:*",