Use git_message_prettify

[extrawurst]

I think we right now do the message cleanup manually but we can and should use git_message_prettify (message_prettify)