[main] Update dependencies from dotnet/xharness (#15925)

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -43,9 +43,9 @@
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade-services</Uri>
       <Sha>c7ea37b5ec04c77c528a4880d698bb0a23b59fbf</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.XHarness.CLI" Version="10.0.0-prerelease.25262.1">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.XHarness.CLI" Version="10.0.0-prerelease.25318.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/xharness</Uri>
-      <Sha>173a357c9d49136d9b7d49ca2bf9709a68067e19</Sha>
+      <Sha>15700cf562e03a74f80064d294e9f7e2c3032ed0</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.Net.Compilers.Toolset" Version="4.8.0">
       <Uri>https://github.com/dotnet/roslyn</Uri>

eng/Versions.props

@@ -99,6 +99,6 @@
     <!-- vstest -->
     <MicrosoftNetTestSdkVersion>17.5.0</MicrosoftNetTestSdkVersion>
     <!-- xharness -->
-    <MicrosoftDotNetXHarnessCLIVersion>10.0.0-prerelease.25262.1</MicrosoftDotNetXHarnessCLIVersion>
+    <MicrosoftDotNetXHarnessCLIVersion>10.0.0-prerelease.25318.1</MicrosoftDotNetXHarnessCLIVersion>
   </PropertyGroup>
 </Project>