A markdown document with embedded tables, like so:

| header | header |
| --- | --- |
| data | data |

Should export with collapsed borders, to render like so:

However, borders are not collapsed when "Save as HTML..." is used:

I'd suggest an additional rule be added to the export:

.markdown-preview table {
    border-collapse: collapse;
}