doc: Update Spanish Changelog 2.13.2 (#19944)

Author: Gonzalo2310

CHANGELOG.es.md

@@ -4,120 +4,120 @@
 
 *2020-05-18*
 
-#### Bug fixes
+#### Corrección de errores
 
 - Autocomplete
-  - Fix change event bug (#19200 by @sxzz)
+  - Arreglado el error cuando se daba el evento change (#19200 by @sxzz)
 - Image
-  - Update error status (#19194 by @lhx6538665)
+  - Actualizado el estado de error  (#19194 by @lhx6538665)
 
-#### Optimization
+#### Optimización
 
 - I18n
-  - Update ru-RU popconfirm translation (#19220 by @Opppex)
-  - Update vi translation (#19244 by @quangln2810)
-  - Update Catalan and Spanish translations (#19296 by @Ismaaa)
-  - Update Indonesia translation (#19320) by @therour)
-  - Update Brazilian Portuguese translation (#19374 by @diegomengarda)
+  - Actualización de la traducción del popconfirm al Ruso (#19220 by @Opppex)
+  - Actualización  de la traducción al vi (#19244 by @quangln2810)
+  - Actualización de la traducción al Catalán y al Español (#19296 by @Ismaaa)
+  - Actualización de la traducción al Indonesio (#19320) by @therour)
+  - Actualización de la traducción al Portugués Brasileño (#19374 by @diegomengarda)
 
 
 ### 2.13.1
 
 *2020-04-13*
 
-#### New features
+#### Nuevas características
 - Autocomplete
-  - Add change event (#17913 by @sxzz)
+  - Agregado el evento change (#17913 by @sxzz)
 
-#### Bug fixes
+#### Corrección de errores
 
 - Autocomplete
-  - Fix suggestion error when textarea (#18478 by @Roojay)
+  - Solucionado el error de la sugerencia en textarea (#18478 by @Roojay)
 - Carousel
-  - Fix console typo bug (#18264 by @IceFox)
+  - Arreglado el error de escritura de la consola (#18264 by @IceFox)
 - Image
-  - Fix preview dose not show when preview list not contain src issue (#18975) (#19130 by @luckyCao)
-  - Fix shortcut key not work at second time issue (#18983) (#19156 by @luckyCao)
-  - Don't show image-viewer when preview is false (#18967 by @inooNgt)
+  - Solucionado el error de que no se mostraba el preview si no existía el src  (#18975) (#19130 by @luckyCao)
+  - Arreglado el problema de que el shortcut key no funcionaba la segunda vez (#18983) (#19156 by @luckyCao)
+  - No muestra la imagen cuando preview es falso (#18967 by @inooNgt)
 - Transfer
-  - Fix incorrect line-height of el-transfer's first list item when it was used with  el-form-item (#18917 by @Hanx)
+  - Corregida la altura (line-height) incorrecta del primer elemento del el-transfer cuando era usado con el-form-item (#18917 by @Hanx)
 - InputNumber
-  - Correctly compute inputNumberDisabled (#18439 by @ashuser-pendo)
-- Chore
-  - Remove index intro (#19155 by @iamkun)
-- Doc
-  - Popconfirm doc update (#18324 by @iamkun)
-  - Fix step-strictly docs typo (#18705 by @dream2023)
-  - Fix a type error in document of steps component (#17555 by @haoranyu)
+  - Calculo correcto de inputNumberDisabled (#18439 by @ashuser-pendo)
+- Tarea
+  - Se quito la introducción del index (#19155 by @iamkun)
+- Documentación
+  - Actualización de la documentación de Popconfirm (#18324 by @iamkun)
+  - Arreglado el error tipográfico de la documentación de Fix step-strictly (#18705 by @dream2023)
+  - Corregido un type error en la documentación de steps component (#17555 by @haoranyu)
 
 ### 2.13.0
 
 *2019-11-26*
 
-#### New features
+#### Nuevas características
 
 - Popconfirm
-  - Add popconfirm component (#17548 by @iamkun)
+  - Agregado componente popconfirm (#17548 by @iamkun)
 
-#### Bug fixes
+#### Corrección de errores
 
 - BackTop
-  - Use cubic bezier scrolling (by @lon)
+  - Se usa cubic bezier para el scroll (by @lon)
 - DatePicker
-  - Fix bug of only select min date of date range problem (#17191 by @smk0621)
+  - Arreglado el fallo cuando solo se elegía fecha mínima en un rango de fechas (#17191 by @smk0621)
 - Select
-  - Fix select test cases by (@msidolphin)
+  - Arreglado los casos de test del select (by @msidolphin)
 - Tree
-  - Add font-size for the style of tree empty-text (#17094 by @spengjie)
+  - Agregado font-size para el estilo del texto cuando esta vacío el tree (#17094 by @spengjie)
 - Table
-  - Column header can be costumed (#17291 by @ziyoung)
-  - Update table header cell style (#17284 by @ziyoung)
-  - Fix table header height after filter (#17348 by @ziyoung)
-  - Fixed row-style with display not work (#17002 by @a631807682)
-  - Fix header table not display (#17341 by @ziyoung)
+  - La cabecera de la columna puede modificarse (#17291 by @ziyoung)
+  - Se actualizo el estilo de la cabecera de la tabla de la celda  (#17284 by @ziyoung)
+  - Se soluciono el problema de height de la cabecera de la tabla después de un filtro (#17348 by @ziyoung)
+  - Corregido el estilo de la fila que con display no funcionaba (#17002 by @a631807682)
+  - Arreglado que la cabecera de la tabla no se mostraba (#17341 by @ziyoung)
 - Calendar
-  - Import el-button and el-button-group (#17376 by @masongzhi)
+  - La importación de el-button y el-button-group (#17376 by @masongzhi)
 - MessageBox
-  - Fix icon position error (#17410 by @nullptru)
+  - Corregido el error de posición del icono (#17410 by @nullptru)
 - TimePicker
-  - Set the selection range after scrolling up or down (#16868 by @mattheyan)
+  - Establecido el rango de selección después de hacer scroll (#16868 by @mattheyan)
 - Message
-  - Fix close instace offsetHeight（#17564） (#17852 by @gzwgq222)
+  - Corregido el offsetHeight al cerrar la instancia（#17564） (#17852 by @gzwgq222)
 - Form
-  - Callback of validateField should be optional (#17314 by @CarterLi)
+  - La función de llamada de validateField es opcional (#17314 by @CarterLi)
 - Cascader
-  - Fix TypeScript 3.7 compatibility (#17881 by @CarterLi)
+  - Corregida la compatibilidad con TypeScript 3.7 (#17881 by @CarterLi)
 - Menu
-  - Fix router NavigationDuplicated error when using vue-router@^3.1.0 (#17269 by @iamkun)
+  - Corregido el error de la ruta de navegación duplicada cuando se usaba vue-router@^3.1.0 (#17269 by @iamkun)
 - Dropdown
-  - Update type file (#17550 by @iamkun)
+  - Actualización del tipo de archivo (#17550 by @iamkun)
 - Progress
-  - Add strokeLinecap prop (#17552 by @iamkun)
+  - Agregada la prop strokeLinecap (#17552 by @iamkun)
 - InfiniteScroll
-  - Skip trigger event on invisible element (#17553 by @iamkun)
+  - Salto del disparo de evento en elementos invisibles (#17553 by @iamkun)
 - Image
-  - Perfect picture preview behavior (#16985 by @luckyCao)
-  - Fix shield the page when preview big image (#16796 by @luckyCao)
+  - Comportamiento perfecto de personalización de imágenes (#16985 by @luckyCao)
+  - Corregida la pagina cuando se hace preview de imágenes grandes (#16796 by @luckyCao)
 - Drawer 
-  - Bugfix drawer-append-to-body-not-working (#16953 by @JeremyWuuuuu)
+  - Corregido el fallo del append-to-body del drawer que no funcionaba (#16953 by @JeremyWuuuuu)
 - Select
-  - Fix tag show value or empty issue (17199 by @luckyCao)
+  - Corregido:  ahora muestra el tag o el valor vacío (17199 by @luckyCao)
 - Scrollbar
-  - Fix FireFox scroll bar width (#18091 by @iamkun)
+  - Arreglado el ancho del scroll en FireFox  (#18091 by @iamkun)
 
-#### Optimization
+#### Optimización
 
 - I18n
-  - Update sv-SE.js (#17926 by @FOLLGAD)
-  - Update avatar component fr doc (#17762 by @blombard)
+  - Actualizado sv-SE.js (#17926 by @FOLLGAD)
+  - Actualizada la documentación para francés para el componente avatar (#17762 by @blombard)
 - Docs
-  - Fix time-select typo (#17250 by @wacky6)
-  - Fix Drawer attribute accepted value typo in es (#17122 by @haoranyu)
-  - Update Spanish changelog 2.12.0 (#17364 by @Gonzalo2310)
-  - Fix Changelog typo (#17874 by @renlixin)
-  - Fix Loading demo (#17862 by @MBearo)
-  - Add input event in input Events Table (#18061 by @zhouxinyong)
-  - Delete Input repeat change event (#18085 by @zhouxinyong)
+  - Arreglada la typografia de time-select (#17250 by @wacky6)
+  - Arreglado en Drawer, ahora el atributo value acepta tipografías en español (#17122 by @haoranyu)
+  - Actualización del Changelog 2.12.0 al español (#17364 by @Gonzalo2310)
+  - Arreglo de la tipografía del Changelog (#17874 by @renlixin)
+  - Arreglada la demo de Loading (#17862 by @MBearo)
+  - Agregado el evento input en los inputs de Table (#18061 by @zhouxinyong)
+  - Eliminado el evento repetitivo change de los input (#18085 by @zhouxinyong)
 
 ### 2.12.0
 
@@ -1701,4 +1701,4 @@
 
 # #
 
-<i><sup>*</sup> El procesamiento dinámico de HTML arbitrario en su sitio web puede ser muy peligroso porque puede conducir fácilmente a [ataques XSS](https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting). Por lo tanto, cuando `dangerouslyUseHTMLString` está encendido, por favor asegúrese de que el contenido de `message` es confiable, y **nunca** asigne el `message` al contenido proporcionado por el usuario.</i>``
+<i><sup>*</sup> El procesamiento dinámico de HTML arbitrario en su sitio web puede ser muy peligroso porque puede conducir fácilmente a [ataques XSS](https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting). Por lo tanto, cuando `dangerouslyUseHTMLString` está encendido, por favor asegúrese de que el contenido de `message` es confiable, y **nunca** asigne el `message` al contenido proporcionado por el usuario.</i>``

examples/docs/es/alert.md

@@ -229,11 +229,11 @@ Descripción incluye un mensaje con información más detallada.
 | center      | si el texto debe estar centrado          | boolean | —                          | false       |
 | close-text  | texto de cerrado personalizado           | string  | —                          | —           |
 | show-icon   | si un icono del tipo de alerta se debe mostrar | boolean | —                          | false       |
-| effect | Choose theme  | string | light/dark | light |
+| effect | selecciona tema | string | light/dark | light |
 
 ### Slot
 
-| Name | Description |
+| Nombre | Descripción |
 |------|--------|
 | — | descripción |
 | title | El contenido del título de alerta. |

examples/docs/es/calendar.md

@@ -57,8 +57,8 @@ Muestra fechas.
 | Atributo        | Descripción        | Tipo      | Valores aceptados     | Por defecto |
 |-----------------|------------------- |---------- |---------------------- |------------ |
 | value / v-model | valor vinculante   | Date/string/number | —            | —           |
-| range           | rango de tiempo, incluyendo el tiempo de inicio y el tiempo final. Start time must be start day of week, end time must be end day of week, the time span cannot exceed two months | Array     | —           | —      |
-| first-day-of-week | fisrt day of week| Number    | 1 to 7                |  1          |
+| range           | rango de tiempo, incluyendo el tiempo de inicio y el tiempo final. Start time debe ser el primer dia de la semana, end time debe ser el ultimo día de la semana, el time entre las fechas no puede exceder dos meses | Array     | —           | —      |
+| first-day-of-week | primer día de la semana | Number    | 1 to 7                |  1          |
 
 ### dateCell scoped slot
 | Atributo      | Descripción | Tipo   | Valores aceptados | Por defecto |

examples/docs/es/card.md

@@ -169,4 +169,4 @@ Puede definir cuándo mostrar las sombras.
 | ---------- | ---------------------------------------- | ------ | -----------------  | ------------------- |
 | header     | Titulo del card. También acepta DOM pasado por `slot#header` | string  | —                 | —                   |
 | body-style | Estilo CSS del cuerpo                    | object | —                  | { padding: '20px' } |
-| shadow     | cuando mostrar la sombra del Card | string | always / hover / never | always          |
+| shadow     | Cuando mostrar la sombra del Card | string | always / hover / never | always          |

examples/docs/es/carousel.md

@@ -190,12 +190,12 @@ Por defecto, `direction` es `horizontal`. El carousel puede ser mostrado de form
 | initial-index      | Indice del slider inicial activo (empieza desde 0) | number  | —                   | 0           |
 | trigger            | Evento que muestra los indicadores                 | string  | hover/click         | hover       |
 | autoplay           | Si se enlazan automáticamente las diapositivas     | boolean | —                   | true        |
-| interval           | Intervalo del auto loop, en milisegundos           | number  | —                   | 3000        |
+| interval           | Intervalo del auto loop, en mili segundos          | number  | —                   | 3000        |
 | indicator-position | Posición del indicador de paginación               | string  | outside/none        | —           |
 | arrow              | Cuando se muestran las flechas                     | string  | always/hover/never  | hover       |
 | type               | Tipo de carrusel                                   | string  | card                | —           |
 | loop               | Si se muestra cíclicamente                         | boolean | —                   | true        |
-| direction          | direccion en la que se muestra el contenido        | string  | horizontal/vertical | horizontal  |
+| direction          | dirección en la que se muestra el contenido        | string  | horizontal/vertical | horizontal  |
 
 ### Eventos de Carousel
 | Nombre evento | Descripción                               | Parámetros                                                   |
@@ -210,8 +210,8 @@ Por defecto, `direction` es `horizontal`. El carousel puede ser mostrado de form
 | next          | Cambia al slider siguiente | —                                                            |
 
 ### Atributos de Carousel-Item
-| Atributo | Descripción                              | Tipo   | Valores aceptados | Por defecto |
-| -------- | ---------------------------------------- | ------ | ----------------- | ----------- |
-| name     | Nombre del item que puede ser usado en `setActiveItem` | string | —                 | —           |
-| label    | Texto que se mostrara en el indicador de paginacion correspondiente | string | —                 | —           |
+| Atributo | Descripción                                                  | Tipo   | Valores aceptados | Por defecto |
+| -------- | ------------------------------------------------------------ | ------ | ----------------- | ----------- |
+| name     | Nombre del ítem que puede ser usado en `setActiveItem`       | string | —                 | —           |
+| label    | Texto que se mostrara en el indicador de paginación correspondiente | string | —                 | —           |
 

examples/docs/es/cascader.md

@@ -1923,14 +1923,14 @@ Puede personalizar el contenido del nodo de cascada.
 | show-all-levels | si muestra todos los niveles del valor seleccionado en el input | boolean | — | true |
 | collapse-tags | si se colapsan los tags en la selección múltiple | boolean | - | false |
 | separator | separador de las etiquetas de las opciones | string | — | ' / ' |
-| filterable | si las opciones pueden ser usadas para la busqueda | boolean | — | — |
+| filterable | si las opciones pueden ser usadas para la búsqueda | boolean | — | — |
 | filter-method | lógica de búsqueda personalizable. El primer parámetro es `node`, el segundo es `keyword`, y es necesario devolver un valor boolean que indique si se ha tenido éxito. | function(node, keyword) | - | - |
-| debounce | retraso en milisegundos para el tipeo de los datos de filtro | number | — | 300 |
+| debounce | retraso en mili segundos para el tipeo de los datos de filtro | number | — | 300 |
 | before-filter | hook antes de filtrar con el valor a filtrar como parámetro. Si se devuelve `false` o se devuelve una `Promise` y luego se rechaza, se abortará el filtrado. | function(value) | — | — |
 | popper-class | nombre de clase personalizado para el menú desplegable de Cascader | string | —  | — |
 
 ### Eventos de Cascader
-| Nombre del evento | Descripción | Parámetros |
+| Nombre | Descripción | Parámetros |
 |---------- |-------- |---------- |
 | change | se desencadena cuando cambia el valor ligado. | valor |
 | expand-change | se desencadena cuando las opciones expandidas cambian | un array de los nodos padres del nodo en expansión |
@@ -1939,13 +1939,13 @@ Puede personalizar el contenido del nodo de cascada.
 | visible-change | se activa cuando aparece/desaparece el menú desplegable | verdadero cuando aparece, y falso de otra manera |
 | remove-tag | se activa cuando se quita la etiqueta en modo de selección múltiple | el valor de la etiqueta que se quita |
 
-### Cascader Methods
-| Method Name | Description | Parameters |
+### Cascader Métodos
+| Método | Descripción | Parámetros |
 | ---- | ---- | ---- |
-| getCheckedNodes | get an array of currently selected node | (leafOnly) whether only return the leaf checked nodes, default is `false` |
+| getCheckedNodes | Obtiene el array de los nodos seleccionados actualmente | (leafOnly) Si solo devuelve los nodos chequeados, por defecto es `false` |
 
 ### Slots de Cascader
-| Nombre del slot | Descripción |
+| Nombre | Descripción |
 |---------|-------------|
 | - | el contenido personalizado del nodo cascader, el parámetro es { node, data }, que son el actual objeto Node y los datos del nodo respectivamente. |
 | empty  | cuando no hay opciones coincidentes. |
@@ -1958,19 +1958,19 @@ Puede personalizar el contenido del nodo de cascada.
 | props | opciones de configuración, consulte la siguiente tabla. | object | — | — |
 
 ### Eventos de CascaderPanel
-| Nombre de los evetos | Descripción | Parámetros |
+| Evento | Descripción | Parámetros |
 |---------- |-------- |---------- |
 | change | se desencadena cuando cambia el valor ligado.         | valor |
 | expand-change | se desencadena cuando las opciones expandidas cambian | un array de los nodos padres del nodo en expansión |
 
-### CascaderPanel Methods
-| Method Name | Description | Parameters |
+### CascaderPanel Métodos
+| Método | Descripción | Parámetros |
 | ---- | ---- | ---- |
-| getCheckedNodes | get an array of currently selected node | (leafOnly) whether only return the leaf checked nodes, default is `false` |
-| clearCheckedNodes | clear checked nodes | - |
+| getCheckedNodes | Obtiene el array de los nodos seleccionados actualmente | (leafOnly) Si solo devuelve los nodos chequeados, por defecto es `false` |
+| clearCheckedNodes | Limpia de nodos chequeados | - |
 
 ### Slots de CascaderPanel
-| Nombre del slot | Descripción |
+| Nombre | Descripción |
 |---------|-------------|
 | - | el contenido personalizado del nodo cascader, el parámetro es { node, data }, que son el actual objeto Node y los datos del nodo respectivamente. |
 

examples/docs/es/checkbox.md

@@ -253,8 +253,8 @@ Checkbox con estilo tipo Botón.
 | indeterminate | similar a `indeterminate` en el checkbox nativo | boolean                   | —                     | false       |
 
 ### Eventos de Checkbox
-| Nombre | Descripción                              | Parametros           |
-| ------ | ---------------------------------------- | -------------------- |
+| Nombre | Descripción                                | Parámetros           |
+| ------ | ------------------------------------------ | -------------------- |
 | change | se ejecuta cuando el valor enlazado cambia | el valor actualizado |
 
 ### Atributos de Checkbox-group
@@ -269,8 +269,8 @@ Checkbox con estilo tipo Botón.
 | fill       | color de border y de fondo cuando el botón está activo | string  | —                     | #409EFF     |
 
 ### Eventos de Checkbox-group
-| Nombre de Evento | Descripción                              | Parametros           |
-| ---------------- | ---------------------------------------- | -------------------- |
+| Nombre de Evento | Descripción                                | Parámetros           |
+| ---------------- | ------------------------------------------ | -------------------- |
 | change           | se ejecuta cuando el valor enlazado cambia | el valor actualizado |
 
 ### Atributos de Checkbox-button